09_Hopeless Valentine
translated by Eduipe
The faltering light says to me,
“I will make you forget all”
The stare that aches with me beckons me,
“I will hide you within here”
Hopeless Valentine
The hand left with nothing but scars caresses me,
“I will console your solitude”
The meaningless lips are quite busy,
“I will sing for you”
I couldn’t say anything
There was no one, there.
There was no miracle
When there is always someone who needs someone.
My beloved valentine
Tags: and things left behind, Cliff Parade, 그리고 남겨진 것들, Hopeless Valentine, Losing Control, lyric translated, lyric translation, Nell, Slip Away, slip away lyric translation, Standing in the Rain, The Ending
April 15, 2012 at 4:35 am |
Reblogged this on Hiyukie Jang and commented:
In Days Gone By
April 13, 2012 at 4:23 am |
thank you so much for the translations!
April 11, 2012 at 4:40 am |
thanks for all the hardwork translating this ;A; I really appreciate it
April 10, 2012 at 11:46 am |
Thank you so much for translations, your hard work is really appreciated ^^ Keep up the good work
April 10, 2012 at 4:17 pm |
No problem, hoep you enjoy
April 10, 2012 at 11:19 am |
Thank you so much for the translations!
(John linked me it, thanks to John to lol)
April 10, 2012 at 11:20 am |
*too
April 10, 2012 at 4:18 pm
Ahha, you actually left a reply!