Nell – Slip Away

by

10_Slip Away
translated by t3note

Until the last moment you’ve consoled me
But it’s as if you don’t know. What is it that makes me miserable
I swell up at the days that are to be forgotten
More so than for the days when I will be left alone
It pains me that I can’t give you
More so than I can’t have you
“I never meant to hurt you
I never meant to make you cry
I only wanted to tell you”
You turned away, but even then you worried about me
But it’s as if you don’t know what is it that makes things so hard on me
It’s not the
Loneliness that is left alone,
The tear stained heart,
Entwined moment,
The one and only truth,
It’s the sorrowfulness that everything that will be forgotten
I swell up at my image even erasing the memories
The image that I would get so familiar with
“I never meant to hurt you
Only wanted to tell you”
“That I am still in love with you”

About these ads

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tags: , , , , , , , , , , ,

8 Responses to “Nell – Slip Away”

  1. Hiyukie Says:

    Reblogged this on Hiyukie Jang and commented:
    In Days Gone By

  2. seunggi Says:

    thank you so much for the translations! :)

  3. feonairs Says:

    thanks for all the hardwork translating this ;A; I really appreciate it :D

  4. MzKyu (@MzKyuu) Says:

    Thank you so much for translations, your hard work is really appreciated ^^ Keep up the good work :)

  5. Kimmypuff. (@sushibrain) Says:

    Thank you so much for the translations! :)
    (John linked me it, thanks to John to lol)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 41 other followers

%d bloggers like this: